FC2ブログ
--------(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2011-10-27(Thu)

長女の日本語

気をつけていたはずなんだけど
私と夫の会話が英語のせいかルイは英語ばっかりしゃべるようになってしまいました…
子供達とは日本語100%対応だったのに(褒める時のgood girlだけ英語)…。
日本の文化とか日本語をキチンと話してもらいたいのにどうしましょうか。
もっと日本語の本を読んだ方が良いのかなー英語で話しかけられたら分からないフリでもした方がいいのかなー
と、悩み中です。
そこで今日から夫のレイちゃんとはなるべく日本語で話してみようと思ってます。れいちゃんに日本語で話しかけると「うん」とか「そう」とか短い言葉しか返せないからちょっとイライラしちゃう(笑)ので私は日本語で、レイちゃんには英語で返してもらってお話しようと思います!
結果乞うご期待。
レイちゃんに日本語通じなくて英語に戻っちゃう可能性は高いけどっ

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

コメント

No title

 ウチ、まだそんな言葉を離さないけど、日本語英語、赤ちゃん言葉のトリプルだよ。中国語は教えないよ。ともあれ、喋るって行為が最優先だよね。

icoちゃん♪

中国語教えたら良いのにっ!将来色々活躍出来ちゃうし中国人の愚痴もわかっちゃう(笑)
りんごとか単語は日本語で私に言ってAppleってレイちゃんに言うの。でも単語の前のセンテンスが英語なんだわー "I need some りんご!"とか…ところで車は見つかったけど免許が無いよ、新しいお家の住所が書いてある私宛のBillのお手紙待ち…でもディスカウントとかあるから殆どはメールで受け取っちゃってる。。。

No title

コメントありがとう。
無事陽性反応頂きました。

子供の教育って本当大変だなぁ。。。
うちもおばがフランスにいるので、旦那と今から親ばかなのか・・・小さい内からフランスに将来は留学させようとかはなしてる(爆)

ちょこさん♪

おばさんフランスー!いいなぁ行ってみたい!!
ヨーロッパは子供が成長してから (置いていける年齢になってから) 夫ちゃんと旅行の計画です(笑)

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

No title

こんにちはー!
ルイちゃん英語が主になってきちゃったんですねー
確かにパパとママが英語で会話しているのを見ていれば
自然とそうなっていくかもしれないですね!
旦那様の協力が必須ですね( *´艸‘)

ちなみに私は英単語だけ教えてみてます
今のとこおやすみ、おはよう、りんご、月だけわかります(笑)
しかし・・・英語を話せない私の発音で覚えているので
なんだか意味ない気が・・・ (´_`。)ウーン

秘密さん♪

ありがとうございます(^▽^)/

お体大丈夫ですか?1週間ってそれだけって数字じゃないですよーーーお大事にしてください!

メッセージ嬉しかったです、ありがとうございます♪秘密さんお母さんな雰囲気があるから(ってウチの母よりも随分若いけど)読むとほんわかするんですよね(^^.)
はいぜひまた遊びに来てください♪

るるさん♪

英単語だけでも良いみたいですよ♪
お母さんが一生懸命でぴい子ちゃんラッキー♪
夫のれいちゃんが間違った日本語とかふざけた日本語を使うだけでイライラしちゃうのに
出来るかな~日本語で会話(^^;)
プロフィール

Pippy

Author:Pippy
Pippy28歳です。
NZのオークランドで3歳2歳10ヶ月の娘達とキウィの主人とワイワイ過ごしています。
最近は子育て(夜中の授乳)も落ち着いてきたので趣味のカップケーキやお菓子作りに時間を費やしたり自分の美容にも気をつかうようになってきました。
日々の出来事や思いを綴っています。

Louie
Lilypie Fourth Birthday tickers
Lala
Lilypie Third Birthday tickers
Lily
Lilypie First Birthday tickers
最近の記事
カテゴリー
月別アーカイブ
FC2カウンター
affliate
Louieぐらふ
Lalaぐらふ
Lilyぐらふ
ブログ内検索
リンク
私も使用中♡

まつげがぐんぐん



食したり皮膚に塗ったり何にでもマヌカハニー!
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。